periodically

atualizar periodicamente

to make something more modern or up-to-date at regular intervals

tornar algo mais moderno ou atualizado em intervalos regulares

revisar periodicamente

to formally assess something at regular intervals, with the possibility of making changes

avaliar formalmente algo em intervalos regulares, com a possibilidade de fazer alterações

verificar periodicamente

to examine something at regular intervals to ensure it is correct or safe

examinar algo em intervalos regulares para garantir que está correto ou seguro

testar periodicamente

to carry out a test at regular intervals to assess quality or performance

realizar um teste em intervalos regulares para avaliar a qualidade ou o desempenho

monitorar periodicamente

to watch and check a situation carefully over a period of time at regular intervals

observar e verificar uma situação cuidadosamente durante um período de tempo em intervalos regulares

inspecionar periodicamente

to look at something carefully at regular intervals

olhar para algo com atenção em intervalos regulares

revisar periodicamente

to re-examine and make alterations to something (like a document or plan) at regular intervals

reexaminar e fazer alterações em algo (como um documento ou plano) em intervalos regulares

renovar periodicamente

to make something like a contract or license valid again at regular intervals

tornar algo como um contrato ou licença válido novamente em intervalos regulares

retornar periodicamente

to come or go back to a place at regular intervals

vir ou voltar a um lugar em intervalos regulares

interromper periodicamente

to stop the continuous progress of an activity or process from time to time

parar o progresso contínuo de uma atividade ou processo de tempos em tempos

entrar em erupção periodicamente

to break out suddenly and dramatically from time to time, like a volcano or conflict

eclodir de forma súbita e dramática de tempos em tempos, como um vulcão ou conflito