ponder
ponderar (por) um momento
to think about something for a short period of time.
pensar sobre algo por um curto período de tempo.
ponderar profundamente
to think about something in a profound or thorough manner.
pensar sobre algo de maneira profunda ou completa.
ponderar seriamente
to think about something in a solemn and important way.
pensar sobre algo de uma maneira solene e importante.
ponderar cuidadosamente
to think about something with great attention to detail.
pensar sobre algo com grande atenção aos detalhes.
ponderar em silêncio
to think without speaking or making a sound.
pensar sem falar ou fazer barulho.
to speak one's thoughts as they occur.
ponderar sobre algo
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
preposição usada para introduzir o assunto dos pensamentos de alguém.
ponderar em algo
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
preposição usada para introduzir o assunto dos pensamentos de alguém.
ponderar sobre algo
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
preposição usada para introduzir o assunto dos pensamentos de alguém.
pausar para ponderar
to temporarily stop an activity in order to think.
parar temporariamente uma atividade para pensar.
parar para ponderar
to cease an activity in order to think.
cessar uma atividade para pensar.
ser forçado a ponderar
to be compelled by circumstances to think about something seriously.
ser compelido pelas circunstâncias a pensar seriamente sobre algo.
deixar alguém a ponderar
to go away from someone, allowing them time and space to think.
afastar-se de alguém, permitindo-lhe tempo e espaço para pensar.