prisoner
prisioneiro político
A person imprisoned for their political beliefs or actions.
Pessoa presa por suas crenças ou ações políticas.
A prisoner who has successfully broken out of prison.
prisioneiro no corredor da morte
A prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution.
Um prisioneiro que foi condenado à morte и está aguardando a execução.
prisioneiro libertado
A former prisoner who has been set free.
descreve uma pessoa que foi libertada da prisão
A person who has been taken as a prisoner, especially in a conflict.
companheiro de prisão
Another person who is a prisoner in the same place.
Outra pessoa que é prisioneira no mesmo lugar.
prisioneiro condenado
A prisoner who has been sentenced, especially to death.
Um prisioneiro que foi sentenciado, especialmente à morte.
A prisoner who has been found guilty of a crime.
prisioneiro de longa duração
A person serving a long prison sentence.
Pessoa que cumpre uma longa pena de prisão.
prisioneiro modelo
A prisoner who behaves exceptionally well.
Um prisioneiro que se comporta excepcionalmente bem.
prisioneiro perpétuo
A person serving a life sentence in prison.
Pessoa que cumpre pena de prisão perpétua.
prisioneiro virtual
Used to describe someone who is unable to leave a place, as if they were imprisoned.
Usado para descrever alguém que não consegue sair de um lugar, como se estivesse aprisionado.
prisioneiro de curta duração
A person serving a short prison sentence.
Pessoa que cumpre uma curta pena de prisão.
prisioneiro preventivo
A person kept in custody while awaiting trial.
Pessoa detida na prisão aguardando julgamento.
um prisioneiro de guerra
A soldier captured by the enemy during a war.
Uma pessoa capturada e detida por um inimigo durante uma guerra.
ser feito prisioneiro
To be captured and become a prisoner.
Ser capturado e tornar-se prisioneiro.
manter alguém prisioneiro
To confine someone and not allow them to leave.
Confinar alguém e não permitir que saia.
um prisioneiro de consciência
A person imprisoned for non-violently expressing their political or religious beliefs.
Pessoa presa por expressar de forma não violenta as suas crenças políticas ou religiosas.
fazer um prisioneiro
To capture someone and make them a prisoner.
Capturar alguém e torná-lo prisioneiro.
libertar um prisioneiro
To officially allow a prisoner to leave prison.
Permitir oficialmente que um prisioneiro saia da prisão.
libertar um prisioneiro
To release a prisoner from captivity.
Libertar um prisioneiro do cativeiro.
manter um prisioneiro
To keep someone as a prisoner.
Manter alguém como prisioneiro.
capturar um prisioneiro
To catch and take someone as a prisoner.
Pegar e levar alguém como prisioneiro.
executar um prisioneiro
To kill a prisoner as a legal punishment.
Matar um prisioneiro como punição legal.
deter um prisioneiro
To keep someone in custody, often before they are charged with a crime.
Manter alguém sob custódia, muitas vezes antes de ser acusado de um crime.
reabilitar um prisioneiro
To help a prisoner return to a normal, productive life after being in prison.
Ajudar um prisioneiro a retornar a uma vida normal e produtiva após estar na prisão.
encarcerar um prisioneiro
To put or keep someone in prison; a more formal term.
Colocar ou manter alguém na prisão; um termo mais formal.