push

noun, verb55 colocaçõesFrequência média: 7.6

esforço principal

Refers to a major effort to do or obtain something.

Refere-se a um grande esforço para fazer ou obter algo.

forte impulso

Refers to a major effort to do or obtain something.

Refere-se a um grande esforço para fazer ou obter algo.

grande esforço

Refers to a major effort to do or obtain something.

Refere-se a um grande esforço para fazer ou obter algo.

grande esforço

Refers to a strong act of pushing.

Refere-se a um grande esforço para fazer ou obter algo.

empurrão forte

Refers to a strong act of pushing.

Refere-se a um forte ato de empurrar.

esforço final

The last effort to achieve something.

O último esforço para alcançar algo.

empurrão suave

Refers to a light act of pushing.

Refere-se a um leve ato de empurrar.

esforço extra

Refers to a major effort to do or obtain something.

Refere-se a um grande esforço para fazer ou obter algo.

impulso renovado

A new effort to achieve something.

Um esforço novo e determinado para conseguir algo ou fazer algo acontecer.

pequeno empurrão

Refers to a light act of pushing.

Refere-se a um leve ato de empurrar.

leve empurrão

Refers to a light act of pushing.

Refere-se a um leve ato de empurrar.

dar um empurrão em alguém/algo

To apply force to someone or something.

Aplicar força a alguém ou algo.

fazer um esforço

To make a determined effort to do something.

Fazer um esforço determinado para fazer algo.

abrir algo empurrando

To move something to an open position by pushing.

Mover algo para uma posição aberta empurrando.

levar alguém/a si mesmo ao limite

To make someone or yourself work as hard as possible.

Fazer alguém ou a si mesmo trabalhar o mais duro possível.

fechar algo empurrando

To move something to a closed position by pushing.

Mover algo para uma posição fechada empurrando.

empurrar com força

To push with great force.

Empurrar com grande força.

empurrar firmemente

To push with steady force.

Empurrar com força constante.

com o apertar de um botão

Very easily or quickly.

Muito fácil ou rapidamente.

esforço por

An effort made to achieve or obtain something.

Um esforço feito para alcançar ou obter algo.

impulso em direção a

An effort or movement in the direction of something.

Um esforço ou movimento na direção de algo.

esforço contra

An effort made in opposition to something.

Um esforço feito em oposição a algo.