same

adjective/pronoun27 colocaçõesFrequência média: 8.1

exatamente o mesmo

Emphasizes that two things are identical in every way.

Enfatiza que duas coisas são idênticas em todos os aspectos.

exatamente o mesmo

A common, slightly less formal way to say 'exactly the same'.

Uma maneira comum e um pouco menos formal de dizer 'exatamente o mesmo'.

A formal and emphatic way to say 'exactly the same'.

quase o mesmo

Indicates a very high degree of similarity.

Indica um grau muito alto de similaridade.

mais ou menos o mesmo

A very common informal phrase for 'approximately the same'.

Uma frase informal muito comum para 'aproximadamente o mesmo'.

Indicates that the core nature or essence is identical.

virtualmente o mesmo

A strong way to say 'almost the same', often used formally.

Usado para indicar que duas ou mais coisas são tão semelhantes que podem ser consideradas idênticas para fins práticos.

Suggests that the fundamental aspects are identical.

praticamente o mesmo

Means it is the same in a practical sense, if not technically.

Significa que é o mesmo em um sentido prático, se não tecnicamente.

não exatamente o mesmo

A common way to say that something is similar but not identical.

Uma maneira comum de dizer que algo é semelhante, mas não idêntico.

não totalmente o mesmo

Indicates that there are some differences, though they may seem similar.

Indica que existem algumas diferenças, embora possam parecer semelhantes.

um e o mesmo

An emphatic phrase meaning the very same person or thing.

Uma frase enfática que significa a mesma pessoa ou coisa.

ser o mesmo

Used to state identity or similarity.

Usado para declarar identidade ou semelhança.

parecer o mesmo

To have the same visual appearance.

Ter a mesma aparência visual.

soar o mesmo

To have an identical sound.

Ter um som idêntico.

parecer o mesmo

To appear to be identical.

Aparentar ser idêntico.

sentir o mesmo

To have the same sensation or emotional state.

Ter a mesma sensação ou estado emocional.

permanecer o mesmo

To continue to be the same over time.

Continuar a ser o mesmo ao longo do tempo.

ficar o mesmo

To continue to be the same, without changing.

Continuar a ser o mesmo, sem mudar.

ter o mesmo sabor

To have an identical flavor.

Ter um sabor idêntico.

cheirar o mesmo

To have an identical odor.

Ter um odor idêntico.

o mesmo que

Used to introduce the second item in a comparison of similarity.

Usado para introduzir o segundo item em uma comparação de similaridade.