satisfactory
muito satisfatório
Common intensifier indicating a high level of satisfaction.
Intensificador comum que indica um alto nível de satisfação.
perfeitamente satisfatório
Strongly emphasizes that something is satisfactory without any flaws.
Enfatiza fortemente que algo é satisfatório sem quaisquer falhas.
altamente satisfatório
Indicates a very high level of satisfaction; a strong positive endorsement.
Indica um nível muito alto de satisfação; um forte endosso positivo.
completamente satisfatório
Indicates total and absolute satisfaction, with no reservations.
Indica satisfação total e absoluta, sem reservas.
muito satisfatório
A slightly more formal way to say 'very satisfactory'.
Uma maneira um pouco mais formal de dizer 'muito satisfatório'.
plenamente satisfatório
Similar to 'completely', emphasizes that all aspects are satisfactory.
Semelhante a 'completamente', enfatiza que todos os aspectos são satisfatórios.
Indicates that something is satisfactory to all parties involved.
bastante satisfatório
Indicates a reasonable or fair level of satisfaction; can sometimes imply 'satisfactory, but not excellent'.
Indica um nível razoável ou justo de satisfação; às vezes pode implicar 'satisfatório, mas não excelente'.
menos que satisfatório
A common and slightly understated way to say something is not satisfactory.
Uma maneira comum e um tanto eufemística de dizer que algo não é satisfatório.
longe de ser satisfatório
A strong way of saying something is very unsatisfactory.
Uma maneira forte de dizer que algo é muito insatisfatório.
Indicates that something is satisfactory for the most part or in most cases.
não inteiramente satisfatório
Similar to 'not altogether', suggests some aspects are good, but others are not.
Semelhante a 'não totalmente', sugere que alguns aspectos são bons, mas outros não.
não totalmente satisfatório
Synonymous with 'not entirely satisfactory'.
Sinônimo de 'não inteiramente satisfatório'.
não totalmente satisfatório
Indicates that while some parts may be satisfactory, the whole is not.
Indica que, embora algumas partes possam ser satisfatórias, o todo не é.
não totalmente satisfatório
A more formal synonym for 'not entirely satisfactory'.
Um sinônimo mais formal para 'não inteiramente satisfatório'.
ser satisfatório
The most common and direct way to state that something is satisfactory.
A forma mais comum e direta de afirmar que algo é satisfatório.
parecer satisfatório
Expresses an impression that something is satisfactory, similar to 'appear'.
Expressa uma impressão de que algo é satisfatório, semelhante a 'appear'.
achar algo satisfatório
To conclude that something is satisfactory after experiencing or examining it.
Concluir que algo é satisfatório após experimentá-lo ou examiná-lo.
provar ser satisfatório
Used when something is shown to be satisfactory after a period of time or testing.
Usado quando algo se mostra satisfatório após um período de tempo ou teste.
considerar algo satisfatório
To formally judge or decide that something meets the required standard.
Julgar ou decidir formalmente que algo atende ao padrão exigido.
parecer satisfatório
Used when something seems to be satisfactory based on initial observation.
Usado quando algo parece ser satisfatório com base na observação inicial.
considerar algo como satisfatório
To view or think of something in a particular way, in this case, as satisfactory.
Ver ou pensar em algo de uma maneira particular, neste caso, como satisfatório.
parecer satisfatório
Similar to 'appear satisfactory', based on visual assessment.
Semelhante a 'parecer satisfatório', com base na avaliação visual.
soar satisfatório
Used when an idea or proposal seems satisfactory based on what has been heard or read.
Usado quando uma ideia ou proposta parece satisfatória com base no que foi ouvido ou lido.
satisfatório para alguém
Specifies the person or entity who finds something satisfactory.
Especifica a pessoa ou entidade que acha algo satisfatório.