saturation

saturação do mercado

when a product has become distributed within a market to the fullest possible extent.

quando um produto se tornou distribuído em um mercado na máxima extensão possível.

saturação de cor

the intensity and purity of a hue in visual arts and photography.

a intensidade e pureza de uma tonalidade nas artes visuais e fotografia.

saturação da mídia

the state of being exposed to an excessive amount of information from the media.

o estado de estar exposto a uma quantidade excessiva de informações da mídia.

saturação de luz

the point at which further increases in light intensity do not increase a process like photosynthesis.

o ponto em que aumentos adicionais na intensidade da luz não aumentam um processo como a fotossíntese.

ponto de saturação

the exact stage beyond which no more can be absorbed or added.

o estágio exato além do qual nada mais pode ser absorvido ou adicionado.

nível de saturação

the specific degree or amount at which saturation occurs.

o grau ou quantidade específica em que a saturação ocorre.

cobertura de saturação

intensive and comprehensive media reporting on a single topic or event.

reportagem intensiva e abrangente da mídia sobre um único tópico ou evento.

a military tactic of dropping a large number of bombs to completely destroy an area.

atingir a saturação

to arrive at the point of saturation.

chegar ao ponto de saturação.

estar perto da saturação

to be very near the point of saturation.

estar muito perto do ponto de saturação.

perto da saturação

to be approaching the point of saturation.

aproximando-se do ponto de saturação.

aproximar-se da saturação

to get closer to the point of saturation.

chegar mais perto do ponto de saturação.