socket
tomada
A socket providing electrical power, especially in a wall.
Uma tomada que fornece energia elétrica, especialmente numa parede.
tomada de parede
An electrical socket fixed in a wall.
Um ponto em uma parede onde você pode conectar equipamentos elétricos à fonte de alimentação.
órbita ocular
The bony cavity in the skull that contains the eyeball.
A cavidade óssea no crânio que contém o globo ocular.
tomada elétrica
A socket for connecting electrical appliances.
Uma tomada para ligar aparelhos elétricos.
A standardized port for connecting USB devices.
A socket providing an electrical connection.
tomada de rede
A socket connected to the main electricity supply.
Uma tomada ligada à rede elétrica principal.
entrada para fones de ouvido
A port for connecting headphones.
Uma porta para conectar fones de ouvido.
A socket designed to receive a plug.
soquete de lâmpada
A socket that holds a light bulb.
Um soquete que segura uma lâmpada.
acetábulo
The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.
A cavidade em forma de taça na pélvis na qual a cabeça do fêmur se encaixa.
tomada de telefone
A socket for connecting a landline telephone.
Uma tomada para conectar um telefone fixo.
soquete vazio
A body socket, such as for an eye or tooth, that is missing its natural part.
Uma cavidade corporal, como para um olho ou dente, que está sem sua parte natural.
cavidade glenóide
The socket of the shoulder blade into which the head of the humerus fits.
A cavidade da omoplata na qual a cabeça do úmero se encaixa.
entrada para fones de ouvido
A port for connecting earphones.
Uma porta para conectar fones de ouvido.
órbita afundada
A body socket that is deeply set, often due to age or illness.
a área ao redor do olho parece funda e oca
soquete oco
Appearing concave or empty, referring to a body socket.
Aparentando ser côncavo ou vazio, referindo-se a uma cavidade corporal.
alvéolo dentário
The cavity in the jawbone that secures the root of a tooth.
A cavidade no maxilar que prende a raiz de um dente.
tomada padrão
A socket that conforms to the common or official standard in a region.
Uma tomada que está em conformidade com o padrão comum ou oficial de uma região.
tomada de antena
A socket for connecting a television or radio aerial.
Uma tomada para conectar uma antena de televisão ou rádio.
encaixe do braço
A common term for the shoulder socket.
Um termo comum para a cavidade glenóide.
A 21-pin connector for audio-visual equipment, mainly in Europe.
tomada de saída
A more formal or technical term for a wall socket.
Um termo mais formal ou técnico para uma tomada de parede.
em seu soquete
Used to describe something being correctly positioned within its corresponding cavity, especially in the body.
Usado para descrever algo que está corretamente posicionado dentro de sua cavidade correspondente, especialmente no corpo.
ligar (algo) a uma tomada
To connect an electrical device by pushing its plug into a socket.
Conectar um dispositivo elétrico empurrando seu plugue em uma tomada.