stuck

adjective12 colocaçõesFrequência média: 6.5

Securely and immovably fixed in place.

completamente preso

Entirely unable to move or progress.

Totalmente incapaz de se mover ou progredir.

bem preso

Tightly and immovably stuck, unable to be moved.

Preso de forma apertada e imóvel, incapaz de ser movido.

preso no meio do caminho

Stuck in the middle of a process or physical space.

Preso no meio de um processo ou espaço físico.

ficar preso

The most common way to describe entering a state of being unable to move.

A maneira mais comum de descrever a entrada em um estado de incapacidade de se mover.

estar preso

Indicates a state of being unable to move or progress.

Indica um estado de incapacidade de se mover ou progredir.

ficar preso

To enter a state of being unable to move, often gradually.

Entrar em um estado de incapacidade de se mover, muitas vezes gradualmente.

prender algo

To cause something to become lodged or unable to move.

Fazer com que algo fique alojado ou incapaz de se mover.

permanecer preso

To continue to be in a situation where you cannot move.

Continuar em uma situação em que você não consegue se mover.

preso em

Lodged inside of something (e.g., mud, a lock, traffic).

Alojado dentro de algo (ex: lama, uma fechadura, trânsito).

preso a

Attached to something, often with an adhesive.

Anexado a algo, muitas vezes com um adesivo.

colado em

Attached to the surface of something.

Anexado à superfície de algo.