a blatant attempt
вопиющая попытка
Частота: 5.93.2 на миллион слов
often used for attempts to deceive or influence people unfairly
часто используется для попыток обмануть или нечестно повлиять на людей
Категории:
Примеры (10)
a blatant attempt = вопиющая попытка (часто используется для попыток обмануть или нечестно повлиять на людей)
- The politician's speech was a blatant attempt to mislead the public.Речь политика была откровенной попыткой ввести общественность в заблуждение.
- His sudden kindness was just a blatant attempt to borrow money from me.Его внезапная доброта была лишь наглой попыткой занять у меня денег.
- The advertisement is a blatant attempt to copy their rival's successful campaign.Эта реклама — откровенная попытка скопировать успешную кампанию их конкурента.
- Everyone saw through her blatant attempt to shift the blame onto her colleagues.Все видели насквозь ее наглую попытку переложить вину на коллег.
- Critics are calling the new policy a blatant attempt to control the media.Критики называют новую политику откровенной попыткой контролировать СМИ.
- The company's press release was a blatant attempt at damage control after the scandal.Пресс-релиз компании был откровенной попыткой минимизировать ущерб после скандала.
- Ignoring the referee's call was a blatant attempt to gain an unfair advantage.Игнорирование решения судьи было откровенной попыткой получить несправедливое преимущество.
- As a student, he once made a blatant attempt to cheat on a final exam.Будучи студентом, он однажды предпринял наглую попытку списать на выпускном экзамене.
- The article, full of false information, represented a blatant attempt to influence the election.Статья, полная ложной информации, представляла собой откровенную попытку повлиять на выборы.
- We must resist this blatant attempt to undermine our democratic institutions.Мы должны сопротивляться этой откровенной попытке подорвать наши демократические институты.