a little lacking
немного недостающий
Частота: 7.212.0 на миллион слов
to a small extent
в небольшой степени
Категории:
Примеры (10)
a little lacking = немного недостающий (в небольшой степени)
- The chef's new dish was innovative, but a little lacking in flavour.Новое блюдо шеф-повара было новаторским, но немного не хватало вкуса.
- His presentation was thorough, though a little lacking in enthusiasm.Его презентация была тщательной, хотя немного не хватало энтузиазма.
- The service at the hotel was efficient, if a little lacking in warmth.Обслуживание в отеле было эффективным, хотя немного не хватало теплоты.
- While the new software has many features, it's a little lacking in user-friendliness.Хотя новое программное обеспечение имеет много функций, ему немного не хватает удобства для пользователя.
- The report was factually correct but a little lacking in insightful analysis.Отчет был фактически корректным, но немного не хватало проницательного анализа.
- Her knowledge of the subject is good, but a little lacking in depth.Его знание предмета хорошее, но немного не хватает глубины.
- The apartment's location is great, but the kitchen is a little lacking in counter space.Расположение квартиры отличное, но на кухне немного не хватает места для столешницы.
- He's a talented musician, although his stage presence can be a little lacking.Он талантливый музыкант, хотя его сценическое присутствие может быть немного слабым.
- The explanation was clear, yet a little lacking in crucial details.Объяснение было ясным, но немного не хватало критически важных деталей.
- The movie had stunning visuals, but the plot felt a little lacking.В фильме были потрясающие визуальные эффекты, но сюжет казался немного слабым.