a mock salute

насмешливое приветствие

Частота: 3.81.9 на миллион слов

a salute that is not serious and is often done to make fun of someone or something

приветствие, которое не является серьезным и часто делается, чтобы посмеяться над кем-то или чем-то

saluteADJECTIVE + NOUN

Категории:

mock

Примеры (10)

a mock salute = насмешливое приветствие (приветствие, которое не является серьезным и часто делается, чтобы посмеяться над кем-то или чем-то)

  • He gave a mock salute to the strict teacher, much to his friends' amusement.Он отдал насмешливый салют строгому учителю, к большому веселью своих друзей.
  • The comedian performed a hilarious mock salute, eliciting laughter from the audience.Комик исполнил уморительный насмешливый салют, вызвав смех у публики.
  • Instead of a proper greeting, she offered a sarcastic mock salute to her boss.Вместо должного приветствия она отсалютовала своему начальнику саркастическим насмешливым салютом.
  • The rebellious teenager often gave a mock salute to authority figures.Мятежный подросток часто отдавал насмешливый салют авторитетным фигурам.
  • With a playful grin, he executed a mock salute to his friend across the room.С игривой ухмылкой он отдал насмешливый салют своему другу через всю комнату.
  • The general was offended by the soldier's disrespectful mock salute during the inspection.Генерал был оскорблен неуважительным насмешливым салютом солдата во время инспекции.
  • She concluded her speech with a theatrical mock salute, emphasizing her satirical point.Она завершила свою речь театральным насмешливым салютом, подчеркнув свой сатирический смысл.
  • His mock salute clearly indicated his disdain for the new, overly complicated rules.Его насмешливый салют ясно указывал на его презрение к новым, чрезмерно сложным правилам.
  • We exchanged mock salutes as a private joke during our military history class.Мы обменялись насмешливыми салютами как частной шуткой во время нашего урока военной истории.
  • The politician's opponents often used a mock salute to ridicule his policies at rallies.Противники политика часто использовали насмешливый салют, чтобы высмеять его политику на митингах.