a pause followed
последовала пауза
Частота: 6.76.0 на миллион слов
indicates that a period of silence occurred after something was said or done
указывает, что после того, как что-то было сказано или сделано, наступил период молчания
Категории:
Примеры (10)
a pause followed = последовала пауза (указывает, что после того, как что-то было сказано или сделано, наступил период молчания)
- In the pause that followed, I noticed that he was shaking.В паузе, которая последовала, я заметил, что он дрожал.
- A long pause followed her announcement, as everyone absorbed the news.Долгое затишье последовало за ее объявлением, пока все осмысливали новость.
- The speaker took a deep breath, and a brief pause followed before he continued.Оратор сделал глубокий вдох, и короткая пауза последовала, прежде чем он продолжил.
- Silence fell upon the room, a tense pause followed by nervous whispers.В комнате воцарилась тишина, напряженная пауза, за которой последовали нервные шепотки.
- After his controversial statement, an uncomfortable pause followed in the debate.После его спорного заявления последовала неловкая пауза в дебатах.
- She waited for the appropriate moment, and a dramatic pause followed her question.Она ждала подходящего момента, и драматическая пауза последовала за ее вопросом.
- The music ended abruptly, and a sudden pause followed, leaving the audience in suspense.Музыка резко оборвалась, и внезапная пауза последовала, оставив аудиторию в напряжении.
- During the interrogation, a strategic pause followed each difficult question.Во время допроса за каждым сложным вопросом следовала стратегическая пауза.
- He closed his eyes for a second, and a thoughtful pause followed before he made his decision.Он на секунду закрыл глаза, и задумчивая пауза последовала, прежде чем он принял решение.
- The unexpected revelation created a collective gasp, and a stunned pause followed.Неожиданное откровение вызвало коллективный вздох, а затем последовала ошеломленная пауза.