abandon an attempt

Примеры (10)

• Due to the storm, the climbers had to abandon their attempt to reach the summit.Из-за шторма альпинистам пришлось оставить попытку достичь вершины.
• The company decided to abandon its attempt to acquire its rival after negotiations failed.Компания решила отказаться от попытки приобрести конкурента после провала переговоров.
• Rescue teams were forced to abandon their attempt to find survivors as the fire intensified.Спасательные команды были вынуждены прекратить попытки найти выживших, поскольку пожар усиливался.
• I eventually abandoned my attempt to assemble the furniture without instructions.В конце концов я оставил попытку собрать мебель без инструкций.
• If funding is not secured, we will abandon the attempt to launch the new project.Если финансирование не будет обеспечено, мы откажемся от попытки запустить новый проект.
• He reluctantly abandoned his attempt to break the world record after sustaining an injury.Он неохотно отказался от попытки побить мировой рекорд после полученной травмы.
• The suspect abandoned his attempt to escape when he saw the police surrounding the building.Подозреваемый оставил попытку к бегству, когда увидел, что полиция окружает здание.
• After several failures, the researchers abandoned their attempt to create a vaccine using that method.После нескольких неудач исследователи отказались от попытки создать вакцину этим методом.
• It's a shame she abandoned her attempt to become a professional musician; she was so talented.Жаль, что она оставила попытку стать профессиональным музыкантом; она была так талантлива.
• The government may abandon its attempt to pass the bill if there is too much public opposition.Правительство может отказаться от попытки принять законопроект, если будет слишком сильное общественное сопротивление.