abort mission

прервать миссию

Частота: 6.02.1 на миллион слов

to end a planned operation or journey, usually because of a problem

прекратить запланированную операцию или путешествие, обычно из-за проблемы

Категории:

Примеры (10)

abort mission = прервать миссию (прекратить запланированную операцию или путешествие, обычно из-за проблемы)

  • They had to abort the mission due to a critical system failure.Им пришлось прервать миссию из-за критического сбоя системы.
  • The commander gave the order to abort the mission when the storm hit.Командир отдал приказ прервать миссию, когда начался шторм.
  • If you encounter enemy patrols, abort the mission immediately.Если вы столкнетесь с вражескими патрулями, немедленно прервите миссию.
  • Aborting the mission was a difficult but necessary decision.Прерывание миссии было трудным, но необходимым решением.
  • We will abort the mission if the weather conditions do not improve.Мы прервем миссию, если погодные условия не улучшатся.
  • After the budget cuts, the team had no choice but to abort their mission to launch the new product.После сокращения бюджета у команды не было другого выбора, кроме как прервать свою миссию по запуску нового продукта.
  • The mission was aborted following an unexpected engine malfunction.Миссия была прервана из-за непредвиденной неисправности двигателя.
  • They had already aborted the mission by the time headquarters re-established contact.К тому времени, как штаб восстановил связь, они уже прервали миссию.
  • Did they give any reason for aborting the mission so suddenly?Они назвали какую-либо причину для столь внезапного прерывания миссии?
  • The agent knew he had to abort the mission when his cover was blown.Агент знал, что ему нужно прервать миссию, когда его прикрытие было раскрыто.