acute dilemma

Примеры (10)

• The doctor faced an acute dilemma: continue the painful treatment or recommend palliative care.Врач столкнулся с острой дилеммой: продолжать болезненное лечение или рекомендовать паллиативный уход.
• The government is in an acute dilemma over how to handle the refugee crisis.Правительство находится перед острой дилеммой относительно того, как справиться с кризисом беженцев.
• Losing his job created an acute dilemma between paying rent and buying medicine.Потеря работы создала острую дилемму между оплатой аренды и покупкой лекарств.
• The CEO confronted an acute dilemma—either declare bankruptcy or lay off a third of the workforce.Генеральный директор столкнулся с острой дилеммой — либо объявить банкротство, либо уволить треть рабочей силы.
• This new evidence presents an acute dilemma for the defense team.Это новое доказательство ставит перед командой защиты острую дилемму.
• Policy makers are grappling with the acute dilemma of promoting economic growth while protecting the environment.Политики борются с острой дилеммой содействия экономическому росту при одновременной защите окружающей среды.
• She was caught in an acute dilemma, forced to choose between her career and her family.Она оказалась в острой дилемме, вынужденная выбирать между карьерой и семьей.
• The general's acute dilemma was whether to retreat and save his soldiers or advance and risk everything.Перед генералом стояла острая дилемма: отступить и спасти своих солдат или наступать и рискнуть всем.
• For the small business owner, the lockdown posed an acute dilemma of survival.Для владельца малого бизнеса локдаун поставил острую дилемму выживания.
• The community faced an acute dilemma after the factory, its main employer, announced its closure.Сообщество столкнулось с острой дилеммой после того, как фабрика, их главный работодатель, объявила о своем закрытии.