added twist
дополнительный поворот
Частота: 7.29.5 на миллион слов
an additional element that makes a situation more complex or interesting
дополнительный элемент, который делает ситуацию более сложной или интересной
Категории:
Примеры (10)
added twist = дополнительный поворот (дополнительный элемент, который делает ситуацию более сложной или интересной)
- The detective story had an added twist right at the climax.Детективная история имела дополнительный поворот прямо в кульминации.
- To make the classic play more engaging, the director introduced an added twist to the ending.Чтобы сделать классическую пьесу более увлекательной, режиссер ввел дополнительный поворот в концовку.
- The chef gave the traditional dish an added twist by incorporating a secret ingredient.Шеф-повар придал традиционному блюду дополнительный оттенок, добавив секретный ингредиент.
- Just when we thought the negotiations were straightforward, a new legal clause presented an added twist.Как раз когда мы думали, что переговоры идут прямолинейно, новый юридический пункт представил дополнительный поворот.
- Her unique artistic style always brings an added twist to conventional themes.Ее уникальный художественный стиль всегда привносит дополнительный оттенок в обычные темы.
- The competition included an added twist where participants had to collaborate unexpectedly.Соревнование включало дополнительный поворот, где участникам пришлось неожиданно сотрудничать.
- His confession provided an unexpected and added twist to the already complicated case.Его признание принесло неожиданный и дополнительный поворот в и без того сложное дело.
- The marketing campaign featured an added twist that made it go viral overnight.Маркетинговая кампания включала дополнительный ход, который сделал ее вирусной за одну ночь.
- The travel documentary offered an added twist by focusing on local legends rather than typical tourist spots.Документальный фильм о путешествиях предложил дополнительный ракурс, сосредоточившись на местных легендах, а не на типичных туристических местах.
- The board meeting took an added twist when the CEO announced his immediate resignation.Заседание совета директоров приняло дополнительный поворот, когда генеральный директор объявил о своей немедленной отставке.