adjoining premises
прилегающие помещения
Частота: 6.00.8 на миллион слов
a building and the land it is on that is next to another
здание и земля, на которой оно находится, рядом с другим
Категории:
Примеры (20)
adjoining premises = прилегающие помещения (здание и земля, на которой оно находится, рядом с другим)
- A clause in the lease prohibits loud noises that might disturb the tenants of the adjoining premises.Пункт в договоре аренды запрещает громкие звуки, которые могут беспокоить арендаторов прилегающих помещений.
- The fire quickly spread to the adjoining premises.Пожар быстро распространился на прилегающие помещения.
- The company plans to expand by acquiring the adjoining premises.
- They purchased the adjoining premises to expand their business.Компания планирует расширяться путем приобретения прилегающих помещений.
- Police evacuated the building and the adjoining premises after the threat was reported.Они приобрели прилегающие помещения для расширения своего бизнеса.
- Noise complaints often come from the adjoining premises.
- The sale includes the main shop and the adjoining premises, which has been used for storage.Полиция эвакуировала здание и прилегающие помещения после сообщения об угрозе.
- The new design includes a bridge connecting the two adjoining premises.Жалобы на шум часто поступают из прилегающих помещений.
- A fire that started in the warehouse quickly spread to the adjoining premises.
- Security cameras were installed to cover both our building and the adjoining premises.Продажа включает главный магазин и прилегающие помещения, которые использовались для хранения.
- Access to the adjoining premises will be restricted during the construction work.Новый дизайн включает мост, соединяющий два прилегающих помещения.
- The restaurant is considering renting the adjoining premises for additional seating.
- We have a long-standing dispute with the owner of the adjoining premises over the boundary line.Пожар, начавшийся на складе, быстро перекинулся на прилегающие помещения.
- Please ensure that no rubbish is left on the adjoining premises.Камеры видеонаблюдения были установлены для охвата как нашего здания, так и прилегающих помещений.
- The historical society is raising funds to purchase the adjoining premises and restore the garden.
- During the renovation, we had to coordinate with the owners of the adjoining premises.Доступ в прилегающие помещения будет ограничен на время строительных работ.
- A zoning variance was granted to the owners of the adjoining premises allowing for commercial use.Ресторан рассматривает возможность аренды прилегающих помещений для дополнительных мест.
- The lease agreement specifies shared access rights with the adjoining premises.
- From our second-floor office, we have a clear view into the courtyard of the adjoining premises.У нас давний спор с владельцем прилегающих помещений из-за линии границы.
- We need to survey the boundary lines with the adjoining premises before starting construction.Пожалуйста, убедитесь, что на прилегающих помещениях не остается мусора.