administrative receiver
административный управляющий
Частота: 4.02.0 на миллион слов
A person appointed to take control of a company's assets on behalf of its creditors.
Лицо, назначенное для контроля над активами компании от имени ее кредиторов.
Категории:
Примеры (10)
administrative receiver = административный управляющий (Лицо, назначенное для контроля над активами компании от имени ее кредиторов.)
- The bank appointed an administrative receiver to manage the insolvent company's assets.Банк назначил административного управляющего для управления активами неплатежеспособной компании.
- An administrative receiver was brought in to oversee the financial restructuring of the business.Административный управляющий был назначен для надзора за финансовой реструктуризацией бизнеса.
- Creditors have the right to request the appointment of an administrative receiver in certain situations.Кредиторы имеют право запросить назначение административного управляющего в определенных ситуациях.
- The administrative receiver promptly began assessing the viability of the struggling firm.Административный управляющий незамедлительно приступил к оценке жизнеспособности проблемной фирмы.
- Under the direction of the administrative receiver, the company's operations were temporarily suspended.Под руководством административного управляющего деятельность компании была временно приостановлена.
- The primary role of an administrative receiver is to realize assets for secured creditors.Основная роль административного управляющего заключается в реализации активов для обеспеченных кредиторов.
- They hoped the administrative receiver could find a buyer for the company's remaining divisions.Они надеялись, что административный управляющий сможет найти покупателя для оставшихся подразделений компании.
- After the default on the loan, the lender moved to appoint an administrative receiver.После невыполнения обязательств по кредиту кредитор приступил к назначению административного управляющего.
- The administrative receiver made difficult decisions regarding employee redundancies and asset sales.Административный управляющий принял трудные решения относительно увольнений сотрудников и продажи активов.
- Being placed under an administrative receiver marks a critical stage for any financially distressed company.Переход под административного управляющего означает критический этап для любой компании, испытывающей финансовые затруднения.