affirmative resolution

утвердительная резолюция

Частота: 6.00.8 на миллион слов

a formal decision or motion that is approved, especially in a parliamentary context

официальное решение или предложение, которое одобрено, особенно в парламентском контексте

affirmativeADJECTIVE + NOUN

Категории:

resolution

Примеры (10)

affirmative resolution = утвердительная резолюция (официальное решение или предложение, которое одобрено, особенно в парламентском контексте)

  • The proposed changes require an affirmative resolution from both houses of Parliament.Предлагаемые изменения требуют утвердительной резолюции от обеих палат парламента.
  • The order was approved by an affirmative resolution of the House of Commons.Приказ был одобрен утвердительной резолюцией Палаты общин.
  • This statutory instrument cannot come into force until it receives an affirmative resolution.Этот законодательный акт не может вступить в силу, пока не получит утвердительной резолюции.
  • After a lengthy debate, the motion was passed through an affirmative resolution.После долгих дебатов предложение было принято путем утвердительной резолюции.
  • The chairman announced that the board had reached an affirmative resolution on the merger.Председатель объявил, что совет директоров достиг утвердительной резолюции по слиянию.
  • Certain regulations are subject to the affirmative resolution procedure for approval.Определенные нормативные акты подлежат процедуре утвердительной резолюции для одобрения.
  • Without an affirmative resolution, the new policy cannot be implemented.Без утвердительной резолюции новая политика не может быть реализована.
  • The draft order will be subject to an affirmative resolution before it becomes law.Проект приказа будет подлежать утвердительной резолюции, прежде чем он станет законом.
  • The minutes recorded an affirmative resolution to increase the annual budget.В протоколе была зафиксирована утвердительная резолюция об увеличении годового бюджета.
  • Securing an affirmative resolution from the assembly was the final hurdle.Получение утвердительной резолюции от ассамблеи было последним препятствием.