alienate supporters

отталкивать сторонников

Частота: 5.02.8 на миллион слов

to cause supporters to become unfriendly or hostile

вызывать у сторонников недружелюбие или враждебность

Категории:

Примеры (10)

alienate supporters = отталкивать сторонников (вызывать у сторонников недружелюбие или враждебность)

  • The new policy threatened to alienate the party's most loyal supporters.Новая политика грозила оттолкнуть самых преданных сторонников партии.
  • By taking such an extreme stance, the politician risked alienating his traditional supporters.Приняв такую ​​крайнюю позицию, политик рисковал оттолкнуть своих традиционных сторонников.
  • The controversial decision caused many long-time supporters to feel alienated.Спорное решение заставило многих давних сторонников почувствовать себя отчужденными.
  • A leader must be careful not to alienate their base of supporters.Лидер должен быть осторожен, чтобы не оттолкнуть своих сторонников.
  • He was accused of trying to alienate supporters from the opposition movement.Его обвинили в попытке оттолкнуть сторонников от оппозиционного движения.
  • The company's unethical practices began to alienate its key supporters.Неэтичные методы компании начали отталкивать ее ключевых сторонников.
  • If you alienate your supporters, you will lose their backing.Если вы оттолкнете своих сторонников, вы потеряете их поддержку.
  • The candidate's inflammatory remarks threatened to alienate supporters who were on the fence.Зажигательные замечания кандидата грозили оттолкнуть сторонников, которые колебались.
  • It's a delicate balance not to alienate supporters while trying to attract new ones.Это тонкий баланс – не отталкивать сторонников, пытаясь привлечь новых.
  • The organization feared that their new fundraising strategy would alienate their existing supporters.Организация опасалась, что их новая стратегия сбора средств оттолкнет их существующих сторонников.