all-out offensive

всеобщее наступление

Частота: 7.010.8 на миллион слов

A major, large-scale military campaign.

Крупная, широкомасштабная военная кампания.

Категории:

Примеры (20)

all-out offensive = всеобщее наступление (Крупная, широкомасштабная военная кампания.)

  • The army launched an all-out offensive to reclaim the occupied territory.Армия начала полномасштабное наступление, чтобы вернуть оккупированную территорию.
  • In 1941, Hitler launched an all-out offensive against the Soviet Union.В 1941 году Гитлер начал полномасштабное наступление против Советского Союза.
  • Analysts fear that the recent skirmishes could escalate into an all-out offensive.
  • The government is launching an all-out offensive against the drug cartels.Аналитики опасаются, что недавние стычки могут перерасти в полномасштабное наступление.
  • The final phase of the war began with a massive, all-out offensive on multiple fronts.Правительство начинает полномасштабное наступление против наркокартелей.
  • The company mounted an all-out offensive to capture market share.
  • The generals are meeting to coordinate the final details of their planned all-out offensive.Заключительный этап войны начался с массированного полномасштабного наступления на нескольких фронтах.
  • After weeks of skirmishes, the rebels began their all-out offensive at dawn.Компания развернула полномасштабное наступление, чтобы захватить долю рынка.
  • An all-out offensive was deemed necessary to break the long-standing stalemate.
  • Analysts predict an all-out offensive in the coming months.Генералы проводят совещание для координации последних деталей их запланированного полномасштабного наступления.
  • If peace talks fail, the government has warned it will begin an all-out offensive.После недель стычек повстанцы начали свое полномасштабное наступление на рассвете.
  • The general ordered an all-out offensive to break the enemy's lines.
  • The coalition forces had prepared for months before they were ready for such an all-out offensive.Полномасштабное наступление было сочтено необходимым, чтобы выйти из длительного тупика.
  • Such an all-out offensive would risk heavy casualties.Аналитики предсказывают полномасштабное наступление в ближайшие месяцы.
  • Launching an all-out offensive would carry immense risks for both sides.
  • They prepared for an all-out offensive, knowing it was their last chance.Если мирные переговоры провалятся, правительство предупредило, что начнет полномасштабное наступление.
  • The intelligence reports suggested the enemy was massing troops for an imminent all-out offensive.Генерал приказал полномасштабное наступление, чтобы прорвать линии противника.
  • The media reported on the successful all-out offensive.
  • The success of the all-out offensive surprised even the most optimistic military strategists.Коалиционные силы готовились месяцами, прежде чем были готовы к такому полномасштабному наступлению.
  • The peace talks collapsed, leading to an all-out offensive.Такое полномасштабное наступление чревато большими потерями.