all too visible
слишком заметный
Частота: 6.54.1 на миллион слов
Emphasizes that something is visible to an excessive or unfortunate degree.
Подчеркивает, что что-то видно в чрезмерной или нежелательной степени.
Категории:
Примеры (10)
all too visible = слишком заметный (Подчеркивает, что что-то видно в чрезмерной или нежелательной степени.)
- His relief was all too visible.Его облегчение было слишком заметным.
- Her disappointment was all too visible despite her attempts to hide it.Ее разочарование было слишком заметным, несмотря на ее попытки скрыть его.
- The cracks in the old foundation became all too visible after the heavy rain.Трещины в старом фундаменте стали слишком заметными после сильного дождя.
- The poverty in some parts of the city is all too visible to anyone walking through.Бедность в некоторых частях города слишком заметна для любого, кто проходит мимо.
- His anxiety about the presentation was all too visible in his fidgeting hands.Его беспокойство по поводу презентации было слишком заметным по его суетливым рукам.
- The impact of climate change is becoming all too visible with extreme weather events.Влияние изменения климата становится слишком заметным с экстремальными погодными явлениями.
- Their lack of preparation for the exam was all too visible in their low scores.Их неподготовленность к экзамену была слишком заметна по их низким баллам.
- The wear and tear on the antique furniture was all too visible.Износ антикварной мебели был слишком заметен.
- Despite the efforts to conceal it, the tension between them was all too visible.Несмотря на попытки скрыть это, напряжение между ними было слишком заметным.
- The environmental damage caused by the factory was all too visible from the adjacent river.Экологический ущерб, нанесенный заводом, был слишком заметен с соседней реки.