almost cheerful
почти веселый
Частота: 4.01.5 на миллион слов
nearly happy, but not completely
почти счастливый, но не полностью
Категории:
Примеры (10)
almost cheerful = почти веселый (почти счастливый, но не полностью)
- After hearing the bad news, her smile was almost cheerful, betraying the sadness in her eyes.Услышав плохие новости, её улыбка была почти весёлой, но выдавала печаль в глазах.
- Despite the gloomy weather, he managed an almost cheerful greeting.Несмотря на мрачную погоду, он умудрился изобразить почти весёлое приветствие.
- The tune was upbeat and almost cheerful, but with a strangely melancholic undertone.Мелодия была бодрой и почти весёлой, но со странным меланхоличным оттенком.
- His voice on the phone sounded almost cheerful as he recounted the day's events.Его голос по телефону звучал почти весело, когда он пересказывал события дня.
- She put on an almost cheerful face for the children, hiding her own anxiety.Она сделала почти весёлое лицо для детей, скрывая собственное беспокойство.
- The office, decorated for the holidays, felt almost cheerful despite the looming deadlines.Украшенный к праздникам офис казался почти весёлым, несмотря на приближающиеся сроки.
- After a good night's sleep, I'm feeling almost cheerful this morning.После хорошего ночного сна я чувствую себя сегодня утром почти бодрым.
- He gave an almost cheerful wave before turning and walking away into the fog.Он почти весело помахал рукой, прежде чем повернуться и уйти в туман.
- For a brief moment, her expression became almost cheerful at the memory.На короткий миг её выражение лица стало почти весёлым при воспоминании.
- The patient's mood seemed almost cheerful, a significant improvement from yesterday.Настроение пациента казалось почти весёлым, что было значительным улучшением по сравнению со вчерашним днём.