almost gasp
почти вздохнуть
Частота: 6.57.5 на миллион слов
To nearly gasp but stop oneself just in time.
Почти вздохнуть, но вовремя остановиться.
Категории:
Примеры (10)
almost gasp = почти вздохнуть (Почти вздохнуть, но вовремя остановиться.)
- Denise almost gasped aloud in astonishment.Дениз чуть не ахнула вслух от изумления.
- I almost gasped when the final plot twist was revealed.Когда раскрыли финальный твист, я чуть не ахнул.
- She almost gasped, but caught herself at the last second.Она чуть не ахнула, но в последний момент сдержалась.
- We almost gasped at the price until we noticed the discount.Мы чуть не ахнули от цены, пока не заметили скидку.
- He almost gasped for air after the sprint, then steadied his breathing.После спринта он чуть не начал хватать ртом воздух, затем выровнял дыхание.
- I almost gasp every time I watch that jump, even though I know it's safe.Я чуть не ахаю каждый раз, когда вижу тот прыжок, хотя знаю, что это безопасно.
- They almost gasped at his boldness, then broke into applause.Они чуть не ахнули от его смелости, а затем зааплодировали.
- You will almost gasp when you see how small the device is.Ты чуть не ахнешь, когда увидишь, насколько маленькое это устройство.
- The crowd almost gasped as the tightrope wobbled, but the performer recovered.Толпа чуть не ахнула, когда канат пошатнулся, но артист удержался.
- I had almost gasped out loud before remembering to stay quiet.Я чуть не ахнул вслух, прежде чем вспомнил, что надо молчать.