antenna quivers
антенна дрожит
Частота: 3.50.8 на миллион слов
Used to describe the rapid, slight shaking of an insect's antenna; often used figuratively.
Используется для описания быстрой, легкой дрожи усиков насекомого; часто используется в переносном смысле.
Категории:
Примеры (10)
antenna quivers = антенна дрожит (Используется для описания быстрой, легкой дрожи усиков насекомого; часто используется в переносном смысле.)
- Certain words make reporters' antennae quiver.Определенные слова заставляют антенны репортеров трепетать.
- The ant's antenna quivered as it detected the scent of food.Антенна муравья затрепетала, когда он уловил запах еды.
- As a detective, her antennae quiver at the slightest hint of a lie.Как у детектива, её антенны трепещут при малейшем намеке на ложь.
- We watched the butterfly's delicate antennae quivering in the gentle breeze.Мы наблюдали, как нежные антенны бабочки трепетали на легком ветерке.
- The mention of a potential merger made all the traders' antennae quiver.Упоминание о возможном слиянии заставило антенны всех трейдеров затрепетать.
- A cockroach scurried by, its long antennae quivering nervously.Таракан пробежал мимо, его длинные антенны нервно дрожали.
- His political antennae started to quiver as he listened to the candidate's vague promises.Его политические антенны начали трепетать, когда он слушал туманные обещания кандидата.
- If you look closely at the bee, you'll see its antennae quiver constantly.Если вы присмотритесь к пчеле, вы увидите, как ее антенны постоянно дрожат.
- Her social antennae would quiver whenever she sensed tension in a room.Её социальные антенны начинали дрожать всякий раз, когда она чувствовала напряжение в комнате.
- The alien creature's bioluminescent antennae began to quiver, signaling its curiosity.Биолюминесцентные антенны инопланетного существа начали дрожать, сигнализируя о его любопытстве.