appoint a receiver
назначить управляющего
Частота: 5.03.0 на миллион слов
To officially choose someone to act as a receiver for a bankrupt company.
Официально выбрать кого-либо для выполнения функций управляющего обанкротившейся компанией.
Категории:
Примеры (10)
appoint a receiver = назначить управляющего (Официально выбрать кого-либо для выполнения функций управляющего обанкротившейся компанией.)
- The court decided to appoint a receiver to manage the failing business.Суд решил назначить управляющего для управления обанкротившимся предприятием.
- Creditors requested the judge to appoint a receiver to oversee the company's assets.Кредиторы просили судью назначить управляющего для надзора за активами компании.
- Following bankruptcy, an independent body will appoint a receiver.После банкротства независимый орган назначит управляющего.
- The board had no choice but to appoint a receiver after the financial collapse.Совет директоров не имел иного выбора, кроме как назначить управляющего после финансового краха.
- They were forced to appoint a receiver to liquidate the company.Их вынудили назначить управляющего для ликвидации компании.
- Who will the bank appoint as the receiver for the indebted firm?Кого банк назначит управляющим для задолжавшей фирмы?
- It is standard procedure to appoint a receiver in cases of insolvency.Это стандартная процедура — назначать управляющего в случаях неплатежеспособности.
- The company directors failed to prevent the need to appoint a receiver.Директорам компании не удалось предотвратить необходимость назначения управляющего.
- The government may appoint a receiver if the utility company cannot pay its debts.Правительство может назначить управляющего, если коммунальная компания не сможет выплатить свои долги.
- Once you appoint a receiver, control of the company shifts.Как только вы назначите управляющего, контроль над компанией переходит.