arbitrary decision

произвольное решение

Частота: 5.53.1 на миллион слов

a decision based on random choice or personal whim, rather than any reason or system

решение, основанное на случайном выборе или личной прихоти, а не на какой-либо причине или системе

Категории:

Примеры (10)

arbitrary decision = произвольное решение (решение, основанное на случайном выборе или личной прихоти, а не на какой-либо причине или системе)

  • The manager's arbitrary decision to change the project deadline frustrated the entire team.Произвольное решение менеджера изменить срок выполнения проекта расстроило всю команду.
  • Citizens protested against the government's seemingly arbitrary decision to close the public park.Граждане протестовали против кажущегося произвольным решения правительства закрыть общественный парк.
  • The study concluded that the selection process was flawed, leading to an arbitrary decision.Исследование пришло к выводу, что процесс отбора был несовершенен, что привело к произвольному решению.
  • Choosing a winner by drawing a name from a hat was a completely arbitrary decision.Выбор победителя путем вытягивания имени из шляпы был совершенно произвольным решением.
  • Making an arbitrary decision without consulting the team could seriously damage morale.Принятие произвольного решения без консультации с командой может серьезно подорвать моральный дух.
  • The committee was criticized for making a series of arbitrary decisions that lacked transparency.Комитет подвергся критике за принятие ряда произвольных решений, которым не хватало прозрачности.
  • How can you justify such an arbitrary decision that affects so many people's lives?Как вы можете оправдать такое произвольное решение, которое влияет на жизнь стольких людей?
  • Without a clear set of criteria, any choice you make will be considered an arbitrary decision.Без четкого набора критериев любой ваш выбор будет считаться произвольным решением.
  • The judge's ruling was overturned because it was found to be an arbitrary decision not based on legal precedent.Постановление судьи было отменено, поскольку было установлено, что это произвольное решение, не основанное на судебном прецеденте.
  • "This feels like an arbitrary decision," he complained, "there's no logic behind it!"«Это похоже на произвольное решение», — пожаловался он, — «в нем нет никакой логики!»