artillery barrage
артиллерийский обстрел
Частота: 7.814.1 на миллион слов
A concentrated and continuous artillery bombardment over a wide area.
Концентрированный и непрерывный артиллерийский обстрел по большой площади.
Категории:
Примеры (20)
artillery barrage = артиллерийский обстрел (Концентрированный и непрерывный артиллерийский обстрел по большой площади.)
- The soldiers hunkered down, waiting for the artillery barrage to end.Солдаты затаились, ожидая окончания артиллерийского обстрела.
- The soldiers took cover as the artillery barrage began.Солдаты укрылись, когда начался артиллерийский обстрел.
- The commander ordered a massive artillery barrage to soften the enemy's defenses.
- An intense artillery barrage preceded the infantry assault.Командир приказал провести массированный артиллерийский обстрел, чтобы ослабить оборону противника.
- The constant artillery barrage turned the landscape into a crater-filled wasteland.Интенсивный артиллерийский обстрел предшествовал атаке пехоты.
- The night sky was illuminated by the constant artillery barrage.
- We will initiate the attack with a pre-dawn artillery barrage.Постоянный артиллерийский обстрел превратил ландшафт в усеянную кратерами пустошь.
- Civilians hid in basements to escape the deadly artillery barrage.Ночное небо освещалось постоянным артиллерийским обстрелом.
- Civilians were trapped, enduring the relentless artillery barrage for days.
- The general ordered a sustained artillery barrage on the enemy's position.Мы начнем атаку с предрассветного артиллерийского обстрела.
- The sound of the incoming artillery barrage was deafening.Гражданские прятались в подвалах, чтобы спастись от смертоносного артиллерийского обстрела.
- The fortress was weakened by a week-long artillery barrage.
- If the artillery barrage had been successful, the ground troops would have faced less resistance.Гражданские лица оказались в ловушке, терпя безжалостный артиллерийский обстрел в течение нескольких дней.
- Reports from the front line describe a heavy artillery barrage targeting key infrastructure.Генерал приказал вести продолжительный артиллерийский обстрел по позициям противника.
- The city was subjected to a week-long artillery barrage before it fell.
- The enemy unleashed a surprise artillery barrage at dawn.Звук приближающегося артиллерийского обстрела был оглушительным.
- Despite the intense artillery barrage, the defenders managed to hold their position.Крепость была ослаблена недельным артиллерийским обстрелом.
- The ground shook violently under the relentless artillery barrage.
- The sudden artillery barrage at dawn signaled the beginning of the offensive.Если бы артиллерийский обстрел был успешным, сухопутные войска столкнулись бы с меньшим сопротивлением.
- Historians argue that the initial artillery barrage was crucial to the battle's outcome.Сообщения с линии фронта описывают мощный артиллерийский обстрел, нацеленный на ключевую инфраструктуру.