as a preliminary

Примеры (10)

• The two presidents met today, as a preliminary to resuming the peace talks.Два президента встретились сегодня в качестве предварительного шага к возобновлению мирных переговоров.
• The committee held an informal discussion as a preliminary to the official vote.Комитет провел неформальное обсуждение в качестве предварительного этапа перед официальным голосованием.
• She performed a short warm-up routine as a preliminary to her main dance performance.Она выполнила короткую разминку в качестве предварительной части своего основного танцевального выступления.
• Gathering all the necessary documents served as a preliminary for the visa application.Сбор всех необходимых документов послужил в качестве предварительного шага перед подачей заявления на визу.
• They conducted a series of small-scale tests as a preliminary to launching the full product.Они провели ряд мелкомасштабных испытаний в качестве предварительного этапа перед запуском полного продукта.
• As a preliminary to the main course, we were served a delightful amuse-bouche.В качестве предварительного блюда к основному, нам подали восхитительный комплимент от шеф-повара.
• The architect presented a conceptual sketch as a preliminary to the detailed blueprints.Архитектор представил концептуальный эскиз в качестве предварительного этапа перед детализированными чертежами.
• Learning basic vocabulary is often necessary as a preliminary to studying a new language in depth.Изучение базовой лексики часто необходимо в качестве предварительного шага к углубленному изучению нового языка.
• He gave a brief overview of the project as a preliminary to the more comprehensive presentation.Он представил краткий обзор проекта в качестве предварительного этапа перед более всеобъемлющей презентацией.
• The doctor ordered some blood tests as a preliminary to making a diagnosis.Врач назначил несколько анализов крови в качестве предварительного шага перед постановкой диагноза.