as a prelude

в качестве прелюдии

Частота: 7.53.0 на миллион слов

Used to frame an event as an introductory part of something larger (e.g., held as a prelude to the festival).

Используется для представления события как вводной части чего-то большего (напр., проведено в качестве прелюдии к фестивалю).

preludePHRASES

Категории:

as a

Примеры (10)

as a prelude = в качестве прелюдии (Используется для представления события как вводной части чего-то большего (напр., проведено в качестве прелюдии к фестивалю).)

  • The events were held as a prelude to the Christmas festivities.Мероприятия проводились как прелюдия к рождественским празднествам.
  • The dinner served as a prelude to the serious negotiations.Ужин послужил как прелюдия к серьезным переговорам.
  • He offered a small gift as a prelude to his proposal.Он преподнес небольшой подарок как прелюдию к своему предложению.
  • The skirmishes began as a prelude to a full-scale war.Стычки начались как прелюдия к полномасштабной войне.
  • She played a short melody as a prelude to the main concerto.Она сыграла короткую мелодию как прелюдию к главному концерту.
  • We see this agreement as a prelude to closer cooperation.Мы рассматриваем это соглашение как прелюдию к более тесному сотрудничеству.
  • The dark clouds gathered as a prelude to the storm.Темные тучи сгустились как прелюдия к буре.
  • The speech was intended as a prelude to the conference.Речь задумывалась как прелюдия к конференции.
  • They visited the museum as a prelude to their art class.Они посетили музей как прелюдию к уроку рисования.
  • This chapter acts as a prelude to the novel's climax.Эта глава действует как прелюдия к кульминации романа.