associated company
ассоциированная компания
Частота: 6.56.2 на миллион слов
Refers to a company that is connected or affiliated with another, often through partial ownership or a contractual relationship.
Относится к компании, которая связана или аффилирована с другой, часто через частичное владение или договорные отношения.
Категории:
Примеры (10)
associated company = ассоциированная компания (Относится к компании, которая связана или аффилирована с другой, часто через частичное владение или договорные отношения.)
- The report lists all of our main suppliers and any associated company.В отчете перечислены все наши основные поставщики и любая ассоциированная компания.
- Our firm holds a 25% stake in the associated company, giving us significant influence.Наша фирма владеет 25% акций в ассоциированной компании, что дает нам значительное влияние.
- For legal purposes, an associated company is defined as one in which we have a long-term interest.В юридических целях ассоциированная компания определяется как компания, в которой мы имеем долгосрочный интерес.
- The conglomerate has several associated companies operating in different sectors.У конгломерата есть несколько ассоциированных компаний, работающих в разных секторах.
- We often collaborate on projects with our associated company in Germany.Мы часто сотрудничаем по проектам с нашей ассоциированной компанией в Германии.
- Profits from the associated company are included in our group financial statements.Прибыль от ассоциированной компании включается в нашу групповую финансовую отчетность.
- This policy does not apply to any associated company or third-party vendor.Эта политика не распространяется на ассоциированные компании или сторонних поставщиков.
- The parent corporation is responsible for the debts of its associated company.Материнская корпорация несет ответственность по долгам своей ассоциированной компании.
- Can you provide a complete list of every associated company involved in this merger?Можете ли вы предоставить полный список каждой ассоциированной компании, участвующей в этом слиянии?
- According to the agreement, any transfer of shares must first be offered to the associated company.Согласно соглашению, любая передача акций должна сначала быть предложена ассоциированной компании.