attribute mistakenly

Примеры (10)

• The famous quote is often mistakenly attributed to Winston Churchill.Эту известную цитату часто ошибочно приписывают Уинстону Черчиллю.
• He mistakenly attributed the team's failure to a single player's mistake.Он ошибочно приписал неудачу команды ошибке одного игрока.
• For decades, the painting was mistakenly attributed to a more famous artist.На протяжении десятилетий картину ошибочно приписывали более известному художнику.
• Many people mistakenly attribute his quietness to a lack of interest.Многие люди ошибочно считают его молчаливость отсутствием интереса.
• The reporter later apologized for having mistakenly attributed the anonymous source's comments to the CEO.Позже репортер извинился за то, что ошибочно приписал комментарии анонимного источника генеральному директору.
• It is a common academic error to mistakenly attribute modern values to historical figures.Распространенной академической ошибкой является ошибочно приписывать современные ценности историческим личностям.
• She realized she had mistakenly attributed malicious intent to what was just a simple oversight.Она поняла, что ошибочно приписала злонамеренность тому, что было просто недосмотром.
• The system's glitch was mistakenly attributed to hardware failure when it was a software bug.Сбой системы ошибочно списали на аппаратный отказ, хотя это была программная ошибка.
• Historians now know that the victory was mistakenly attributed to the wrong general.Теперь историки знают, что победу ошибочно приписали не тому генералу.
• One should be careful not to mistakenly attribute the symptoms of one illness to another.Следует быть осторожным, чтобы не приписывать ошибочно симптомы одной болезни другой.