authoritative ruling
авторитетное постановление
Частота: 7.010.2 на миллион слов
an official decision, especially one made by a court, that must be followed
официальное решение, особенно вынесенное судом, которому необходимо следовать
Категории:
Примеры (20)
authoritative ruling = авторитетное постановление (официальное решение, особенно вынесенное судом, которому необходимо следовать)
- The Supreme Court issued an authoritative ruling on the case.Верховный суд вынес авторитетное решение по этому делу.
- The Supreme Court issued an authoritative ruling on the matter.Верховный суд вынес авторитетное постановление по этому вопросу.
- The judge's authoritative ruling finally settled the long-standing legal dispute.
- Lawyers are still waiting for an authoritative ruling from the high court.Авторитетное решение судьи окончательно разрешило давний юридический спор.
- We are waiting for an authoritative ruling from the regulatory commission before proceeding.Адвокаты все еще ждут авторитетного постановления от высшего суда.
- The judge provided an authoritative ruling that clarified the existing law.
- This authoritative ruling established a new precedent for copyright law.Мы ждем авторитетного решения от регулирующей комиссии, прежде чем продолжить.
- This complex case requires an authoritative ruling to prevent further disputes.Судья вынес авторитетное постановление, разъясняющее существующий закон.
- Without an authoritative ruling, companies are operating in a legal gray area.
- All parties must abide by the authoritative ruling handed down yesterday.Это авторитетное решение создало новый прецедент в области авторского права.
- The international tribunal delivered an authoritative ruling that was binding on all member states.Это сложное дело требует авторитетного постановления для предотвращения дальнейших споров.
- The tribunal's authoritative ruling was welcomed by human rights groups.
- The committee's authoritative ruling on the matter of ethics is expected next week.Без авторитетного решения компании действуют в правовой серой зоне.
- Without an authoritative ruling, the policy remains in a legal gray area.Все стороны должны соблюдать авторитетное постановление, вынесенное вчера.
- All future decisions must be consistent with the authoritative ruling made last year.
- The committee is expected to give an authoritative ruling on the ethics violation.Международный трибунал вынес авторитетное решение, обязательное для всех государств-членов.
- The complexity of the issue requires an authoritative ruling from the highest court. Авторитетное постановление трибунала было положительно встречено правозащитными группами.
- Historically, this has been seen as the most authoritative ruling on international trade.
- Lawyers sought an authoritative ruling to clarify the ambiguous legislation.На следующей неделе ожидается авторитетное решение комитета по вопросу этики.
- Legal experts analyzed the authoritative ruling for any potential loopholes.Без авторитетного постановления политика остается в «серой зоне» законодательства.