authorize detention

Примеры (10)

• Only Congress can authorize such detentions.Только Конгресс может санкционировать такие задержания.
• A judge must authorize the detention of a suspect for more than 48 hours.Судья должен санкционировать задержание подозреваемого на срок более 48 часов.
• The new security law would authorize the indefinite detention of individuals deemed a threat.Новый закон о безопасности позволит бессрочное задержание лиц, считающихся угрозой.
• Who authorized the detention of these peaceful protesters?Кто санкционировал задержание этих мирных протестующих?
• The executive order was criticized for authorizing the detention of citizens without due process.Исполнительный указ подвергся критике за то, что он разрешал задержание граждан без надлежащей правовой процедуры.
• The commanding officer has the authority to authorize temporary detention in the field.Командующий офицер имеет полномочия санкционировать временное задержание в полевых условиях.
• A special court warrant is required to authorize the detention before formal charges are filed.Для санкционирования задержания до предъявления официальных обвинений требуется специальный судебный ордер.
• International law strictly limits the conditions under which a state can authorize detention.Международное право строго ограничивает условия, при которых государство может санкционировать задержание.
• The minister refused to authorize the detention without concrete evidence.Министр отказался санкционировать задержание без конкретных доказательств.
• The legislation, once passed, will authorize the detention of undocumented immigrants at the border.Законодательство, после его принятия, разрешит задержание нелегальных иммигрантов на границе.