authorized representative

уполномоченный представитель

Частота: 7.015.2 на миллион слов

a person who has been officially chosen to speak or vote for someone else or for a group

лицо, которое было официально выбрано для выступления или голосования от имени другого лица или группы

Категории:

Примеры (20)

authorized representative = уполномоченный представитель (лицо, которое было официально выбрано для выступления или голосования от имени другого лица или группы)

The contract must be signed by an authorized representative of the company.Договор должен быть подписан уполномоченным представителем компании.
A company often designates an authorized representative to act on its behalf.Компания часто назначает уполномоченного представителя действовать от ее имени.
Please provide the name and contact details of your authorized representative.
Only an authorized representative can sign these legal documents.Пожалуйста, предоставьте имя и контактные данные вашего уполномоченного представителя.
Only an authorized representative can make changes to the account.Только уполномоченный представитель может подписывать эти юридические документы.
Please present your credentials if you are an authorized representative.
She was appointed as the union's authorized representative for the negotiations.Только уполномоченный представитель может вносить изменения в учетную запись.
The client appointed an authorized representative to attend the meeting.Пожалуйста, предъявите свои полномочия, если вы являетесь уполномоченным представителем.
If the patient cannot give consent, their authorized representative may do so on their behalf.
We need to confirm the identity of your authorized representative.Она была назначена уполномоченным представителем профсоюза на переговорах.
A letter of consent is required from your authorized representative to proceed.Клиент назначил уполномоченного представителя для участия в собрании.
Each department has an authorized representative for policy discussions.
He acted as the authorized representative for his elderly parents in all financial matters.Если пациент не может дать согласие, его уполномоченный представитель может сделать это от его имени.
She serves as the authorized representative for several international firms.Нам нужно подтвердить личность вашего уполномоченного представителя.
As an authorized representative, you have the power to vote at the shareholder meeting.
The bank requires an authorized representative for all major transactions.Для продолжения требуется письмо о согласии от вашего уполномоченного представителя.
Are you the legally authorized representative for this estate?Каждый отдел имеет уполномоченного представителя для обсуждения политики.
He was dispatched as an authorized representative to negotiate the deal.
We will only discuss the details of the case with you or your authorized representative.Он действовал как уполномоченный представитель своих пожилых родителей во всех финансовых вопросах.
To access the records, you must be an authorized representative.Она выступает в качестве уполномоченного представителя нескольких международных фирм.