authorized signatory

Примеры (20)

• Only an authorized signatory can sign company checks.Только уполномоченное на подписание лицо может подписывать чеки компании.
• The bank requires a signature from an authorized signatory for all transactions over $10,000.Банк требует подписи уполномоченного подписанта для всех транзакций на сумму свыше 10 000 долларов США.
• The contract must be signed by an authorized signatory to be legally valid.
• Only an authorized signatory can approve the release of these funds.Договор должен быть подписан уполномоченным на подписание лицом, чтобы иметь юридическую силу.
• Please provide a list of all authorized signatories for the corporate account.Только уполномоченный подписант может одобрить выдачу этих средств.
• Please ensure the contract is signed by an authorized signatory from your organization.
• As the CEO, she is the primary authorized signatory for all major agreements.Пожалуйста, предоставьте список всех уполномоченных на подписание лиц для корпоративного счета.
• We need to verify the identity of the authorized signatory before proceeding.Пожалуйста, убедитесь, что контракт подписан уполномоченным подписантом вашей организации.
• We need to verify the identity of the authorized signatory before processing the transaction.
• The company's bylaws state that the CEO is the primary authorized signatory.Как генеральный директор, она является основным уполномоченным на подписание лицом для всех крупных соглашений.
• The bank sent a form to update the information for each authorized signatory.Нам необходимо проверить личность уполномоченного подписанта перед продолжением.
• If the authorized signatory is unavailable, a designated alternate must sign.
• His name was removed from the list of authorized signatories after he left the company.Нам необходимо проверить личность уполномоченного на подписание лица перед обработкой транзакции.
• The board of directors appointed a new authorized signatory for international dealings.Устав компании гласит, что генеральный директор является основным уполномоченным подписантом.
• Is the finance director an authorized signatory on this account?
• Each branch manager acts as an authorized signatory for their respective accounts.Банк прислал форму для обновления информации по каждому уполномоченному на подписание лицу.
• The form requires the signature of an authorized signatory and the company seal.Если уполномоченный подписант недоступен, должен подписать назначенный заместитель.
• It is crucial that only an authorized signatory affixes their signature to this document.
• A document is not legally binding unless an authorized signatory has approved and signed it.Его имя было удалено из списка уполномоченных на подписание лиц после того, как он покинул компанию.
• The system will only accept a signature from a pre-registered authorized signatory.Совет директоров назначил нового уполномоченного подписанта для международных сделок.