authorized user

авторизованный пользователь

Частота: 8.224.0 на миллион слов

a person who has been given official permission to use a system, service, or account

лицо, получившее официальное разрешение на использование системы, услуги или учетной записи

Категории:

Примеры (20)

authorized user = авторизованный пользователь (лицо, получившее официальное разрешение на использование системы, услуги или учетной записи)

Only an authorized user can access the secure server.Только авторизованный пользователь может получить доступ к защищенному серверу.
Access to this system is restricted to authorized users.Доступ к этой системе ограничен авторизованными пользователями.
The system logs all actions performed by authorized users.
You must be an authorized user to view confidential files.Система регистрирует все действия, выполняемые авторизованными пользователями.
You can add an authorized user to your credit card account.Вы должны быть авторизованным пользователем, чтобы просматривать конфиденциальные файлы.
The company added him as an authorized user on the corporate account.
To install the software update, you must log in as an authorized user.Вы можете добавить авторизованного пользователя к вашему счету кредитной карты.
Please ensure that only authorized users have the entry code.Компания добавила его как авторизованного пользователя к корпоративному счету.
Is she an authorized user on this network?
The system verifies if the login comes from an authorized user.Чтобы установить обновление программного обеспечения, вы должны войти в систему как авторизованный пользователь.
Access will be denied if you are not an authorized user.Пожалуйста, убедитесь, что только авторизованные пользователи имеют код доступа.
Each authorized user is issued a unique security token.
The administrator is responsible for managing the list of authorized users.Является ли она авторизованным пользователем в этой сети?
We need to update the list of authorized users immediately.Система проверяет, исходит ли вход от авторизованного пользователя.
Her account was upgraded, making her an authorized user with full privileges.
As an authorized user, you are responsible for password security.Доступ будет запрещен, если вы не являетесь авторизованным пользователем.
Each authorized user is assigned a unique identification number.Каждому авторизованному пользователю выдается уникальный токен безопасности.
The portal provides authorized users with real-time data.
An alert is triggered if anyone other than an authorized user attempts to access the files.Администратор отвечает за управление списком авторизованных пользователей.
She became an authorized user after completing the training.Нам нужно немедленно обновить список авторизованных пользователей.