auxiliary troops
вспомогательные войска
Частота: 4.51.5 на миллион слов
Soldiers who support the main army, often composed of non-citizens or allied forces.
Солдаты, поддерживающие основную армию, часто состоящие из неграждан или союзных сил.
Категории:
Примеры (10)
auxiliary troops = вспомогательные войска (Солдаты, поддерживающие основную армию, часто состоящие из неграждан или союзных сил.)
- The Roman army relied heavily on auxiliary troops recruited from the provinces.Римская армия в значительной степени полагалась на вспомогательные войска, набранные из провинций.
- The general deployed auxiliary troops to secure the flanks of the main legion.Генерал развернул вспомогательные войска для защиты флангов основного легиона.
- These auxiliary troops were often skilled archers and cavalrymen from allied tribes.Эти вспомогательные войска часто состояли из умелых лучников и всадников из союзных племен.
- In a prolonged conflict, a nation might need to raise auxiliary troops to supplement its regular army.В затяжном конфликте нации может потребоваться собрать вспомогательные войска для пополнения своей регулярной армии.
- Historians study the critical role that auxiliary troops played in ancient warfare.Историки изучают критическую роль, которую вспомогательные войска играли в древних войнах.
- Service in the auxiliary troops could earn a non-citizen Roman citizenship after 25 years.Служба во вспомогательных войсках могла принести негражданину римское гражданство через 25 лет.
- A separate command structure was established for the newly formed auxiliary troops.Для вновь сформированных вспомогательных войск была создана отдельная командная структура.
- The local population sometimes distrusted the auxiliary troops, who were seen as foreign soldiers.Местное население иногда не доверяло вспомогательным войскам, которых считали иностранными солдатами.
- Logistical support for the campaign was largely handled by the auxiliary troops.Материально-техническое обеспечение кампании в основном осуществлялось вспомогательными войсками.
- The empire's borders were often garrisoned by auxiliary troops rather than the more expensive legions.Границы империи часто охранялись вспомогательными войсками, а не более дорогими легионами.