awkwardly shuffle
неловко шаркать
Частота: 6.03.5 на миллион слов
To move the feet along the ground without lifting them, in a clumsy or nervous way.
Передвигать ноги по земле, не отрывая их, неуклюжим или нервным образом.
Категории:
Примеры (10)
awkwardly shuffle = неловко шаркать (Передвигать ноги по земле, не отрывая их, неуклюжим или нервным образом.)
- He awkwardly shuffled his feet, unsure of what to say next.Он неловко шаркнул ногами, не зная, что сказать дальше.
- The suspect could be seen on camera awkwardly shuffling towards the door.На камере было видно, как подозреваемый неуклюже бредёт к двери.
- When asked a direct question, the shy student would often awkwardly shuffle and look at the ground.Когда ему задавали прямой вопрос, застенчивый студент часто неловко переминался с ноги на ногу и смотрел в пол.
- Forced to go on stage, he began to awkwardly shuffle into the spotlight.Вынужденный выйти на сцену, он начал неловко продвигаться в свет прожекторов.
- She watched him awkwardly shuffle from one foot to the other as he waited for the bus.Она смотрела, как он неловко переминался с ноги на ногу, ожидая автобус.
- The old man, leaning on his cane, started to awkwardly shuffle across the icy pavement.Старик, опираясь на трость, начал неуклюже шаркать по обледенелому тротуару.
- Don't just awkwardly shuffle over there; go and introduce yourself!Не просто неловко топчись там; иди и представься!
- His tendency to awkwardly shuffle whenever he's nervous is quite noticeable.Его склонность неловко переминаться, когда он нервничает, довольно заметна.
- The embarrassed politician gave a weak smile and awkwardly shuffled off the stage.Смущенный политик слабо улыбнулся и неуклюже удалился со сцены.
- I saw the child awkwardly shuffle away after being scolded by his mother.Я видел, как ребенок неуклюже поплёлся прочь после того, как его отругала мать.