back-bench rebel

Примеры (20)

• The Prime Minister is facing criticism from a vocal back-bench rebel.Премьер-министр сталкивается с критикой со стороны громкого мятежного заднескамеечника.
• The Education Secretary has made further concessions to the back-bench rebels.Министр образования пошел на дальнейшие уступки рядовым бунтарям (депутатам).
• A group of back-bench rebels threatened to vote against the new bill.
• The government faced a significant challenge from back-bench rebels during the budget debate.Группа мятежных заднескамеечников пригрозила проголосовать против нового законопроекта.
• She was known as a formidable back-bench rebel throughout her early career in politics.Правительство столкнулось со значительной проблемой со стороны рядовых бунтарей во время бюджетных дебатов.
• A prominent back-bench rebel publicly criticized the party leadership's decision.
• The government's slim majority makes every back-bench rebel a potential threat to its agenda.На протяжении всей своей ранней политической карьеры она была известна как грозный мятежный заднескамеечник.
• The proposed legislation was defeated due to a revolt by back-bench rebels.Известный рядовой бунтарь публично раскритиковал решение партийного руководства.
• He built his reputation as a principled back-bench rebel who always voted with his conscience.
• She became known as a fierce back-bench rebel for her consistent opposition to the party line.Незначительное большинство в правительстве делает каждого мятежного заднескамеечника потенциальной угрозой его повестке дня.
• The media is always eager to interview a back-bench rebel to highlight party divisions.Предложенный законопроект был отклонен из-за восстания рядовых бунтарей.
• Many back-bench rebels abstained from the vote, signalling their disapproval.
• Who is the most influential back-bench rebel in the current parliament?Он создал себе репутацию принципиального мятежного заднескамеечника, который всегда голосовал по совести.
• The Prime Minister tried to appease the back-bench rebels with a series of meetings.Она стала известна как яростный рядовой бунтарь за свою последовательную оппозицию партийной линии.
• The party leadership is trying to win over the support of at least three back-bench rebels before the crucial vote.
• Historically, back-bench rebels have played a crucial role in shaping party policy.СМИ всегда стремятся взять интервью у мятежного заднескамеечника, чтобы подчеркнуть разногласия в партии.
• Her transformation from a loyalist to a back-bench rebel surprised many colleagues.Многие рядовые бунтари воздержались от голосования, сигнализируя о своем неодобрении.
• The media often highlights the actions of vocal back-bench rebels.
• Even a single back-bench rebel can cause significant problems for the party whip.Кто является самым влиятельным мятежным заднескамеечником в нынешнем парламенте?
• His career as a back-bench rebel was marked by numerous disagreements with the front bench.Премьер-министр пытался умиротворить рядовых бунтарей серией встреч.