back-breaking work
непосильный труд
Частота: 8.015.2 на миллион слов
Refers to any form of extremely demanding physical job or task.
Относится к любой форме чрезвычайно тяжелой физической работы или задачи.
Категории:
Примеры (20)
back-breaking work = непосильный труд (Относится к любой форме чрезвычайно тяжелой физической работы или задачи.)
- Digging ditches all day is back-breaking work.Копать канавы целый день — это изнурительная работа.
- Farming before modern machinery was often back-breaking work.Сельское хозяйство до появления современной техники часто было изнурительной работой.
- Building the pyramids involved years of back-breaking work for thousands of laborers.
- Moving all that furniture by hand was truly back-breaking work.Строительство пирамид потребовало от тысяч рабочих многих лет изнурительной работы.
- He spent his youth doing back-breaking work on the family farm.Перетаскивать всю эту мебель вручную было поистине изнурительной работой.
- The construction of ancient pyramids involved immense amounts of back-breaking work.
- Without modern machinery, harvesting the entire field will be back-breaking work.Он провел свою молодость, выполняя тяжелую работу на семейной ферме.
- She complained about the back-breaking work of digging a new garden.Строительство древних пирамид включало огромное количество изнурительной работы.
- Compared to sitting in an office, construction is considered back-breaking work.
- Many migrant laborers perform back-breaking work in the fields.Без современной техники уборка всего поля будет изнурительной работой.
- I'm too old for that kind of back-breaking work now.Она жаловалась на изнурительную работу по копке нового сада.
- Despite the back-breaking work, he found satisfaction in building his own house.
- She watched the miners engage in the daily grind of back-breaking work.По сравнению с сидением в офисе, строительство считается изнурительной работой.
- The volunteers undertook the back-breaking work of clearing the debris after the storm.Многие трудовые мигранты выполняют изнурительную работу в полях.
- Years of back-breaking work in the mines had taken a toll on his health.
- Without proper tools, even simple tasks can become back-breaking work.Я слишком стар для такой изнурительной работы сейчас.
- Can you imagine doing such back-breaking work without any pay?Несмотря на изнурительную работу, он находил удовлетворение в строительстве собственного дома.
- His job as a coal miner was nothing short of back-breaking work.
- Doing back-breaking work from dawn until dusk was their only option for survival.Она наблюдала, как шахтеры занимаются ежедневной изнурительной работой.
- I spent the entire weekend doing back-breaking work in the yard.Волонтеры взялись за изнурительную работу по расчистке завалов после шторма.