bad omen

Примеры (10)

• They took the storm as a bad omen.Они восприняли бурю как дурное предзнаменование.
• A black cat crossing your path is often considered a bad omen by some.Некоторые считают, что черная кошка, переходящая дорогу, — это дурное предзнаменование.
• The sudden drop in stock prices was seen as a bad omen for the economy.Внезапное падение цен на акции было расценено как дурное предзнаменование для экономики.
• Many superstitious people believe that breaking a mirror is a bad omen.Многие суеверные люди верят, что разбитое зеркало — это дурное предзнаменование.
• The ancient Romans often interpreted unexpected events as a bad omen.Древние римляне часто толковали неожиданные события как дурное предзнаменование.
• The unexpected silence before the earthquake felt like a bad omen.Неожиданная тишина перед землетрясением казалась дурным предзнаменованием.
• His unexpected resignation was a bad omen for the company's future.Его неожиданная отставка стала дурным предзнаменованием для будущего компании.
• Some cultures consider certain animal behaviors to be a bad omen.Некоторые культуры считают определенное поведение животных дурным предзнаменованием.
• The dark, ominous clouds seemed like a bad omen for their outdoor event.Темные, зловещие тучи казались дурным предзнаменованием для их мероприятия на свежем воздухе.
• Ignoring repeated warnings can be a bad omen for any endeavor.Игнорирование неоднократных предупреждений может стать дурным предзнаменованием для любого начинания.