bare cupboard

пустой шкаф

Частота: 6.27.1 на миллион слов

an empty cupboard, often implying a lack of food

пустой шкаф, часто подразумевающий нехватку еды

Категории:

Примеры (10)

bare cupboard = пустой шкаф (пустой шкаф, часто подразумевающий нехватку еды)

  • Facing unemployment, the family stared at a bare cupboard, worried about their next meal.Столкнувшись с безработицей, семья смотрела на пустой шкаф, беспокоясь о следующей еде.
  • "The cupboard is bare," she announced, "so I'm off to the supermarket."«Шкаф пуст», — объявила она, — «поэтому я иду в супермаркет».
  • He opened the pantry hoping for a snack, but was met with the sight of a bare cupboard.Он открыл кладовку в надежде найти перекус, но увидел лишь пустой шкаф.
  • In the novel, the protagonist's struggle was symbolized by the perpetually bare cupboard in her kitchen.В романе борьба главной героини символизировалась вечно пустым шкафом на ее кухне.
  • By the end of each month, their food cupboards were often bare.К концу каждого месяца их шкафы с едой часто пустели.
  • A bare cupboard can be a powerful motivator to find a better-paying job.Пустой шкаф может стать мощным мотиватором для поиска более высокооплачиваемой работы.
  • I can't bake a cake today; apart from some flour, the cupboard is bare.Я не могу сегодня испечь торт; кроме небольшого количества муки, шкаф пуст.
  • After the holiday feast, all that remained in the pantry was a bare cupboard.После праздничного застолья все, что осталось в кладовой, — это пустой шкаф.
  • Having grown up with a frequently bare cupboard, she was always careful to keep her pantry well-stocked.Выросшая с часто пустым шкафом, она всегда старалась держать свою кладовую хорошо заполненной.
  • The community food bank helps families who are struggling with a bare cupboard.Общественный продовольственный банк помогает семьям, которые борются с пустым шкафом.