barely aware
едва осознавать
Частота: 6.77.7 на миллион слов
To be only just aware of something.
Лишь слегка осознавать что-либо.
Категории:
Примеры (10)
barely aware = едва осознавать (Лишь слегка осознавать что-либо.)
- He's so focused on his book that he's barely aware of the noise outside.Он так сосредоточен на своей книге, что едва осознает шум снаружи.
- Lost in thought, she was barely aware that her train had arrived.Погруженная в свои мысли, она едва осознавала, что ее поезд прибыл.
- After the minor surgery, he was sleepy and barely aware of his surroundings.После небольшой операции он был сонным и едва осознавал происходящее вокруг.
- They were so in love, they were barely aware of the world around them.Они были так влюблены, что едва осознавали мир вокруг себя.
- I was barely aware that the rules of the game had changed.Я едва осознавал, что правила игры изменились.
- As the anesthesia wore off, I became barely aware of a dull ache.Когда анестезия начала проходить, я начал слабо ощущать тупую боль.
- The hibernating bear is barely aware of the passing winter.Зимующий медведь едва осознает проходящую зиму.
- He was so engrossed in his phone, he seemed barely aware of the conversation.Он был так поглощен своим телефоном, что, казалось, едва осознавал разговор.
- She was barely aware of the subtle shift in his tone.Она едва заметила неуловимое изменение в его тоне.
- In his exhausted state, he was barely aware of making the journey home.В своем изможденном состоянии он едва осознавал, как добрался домой.