barely miss
едва не промахнуться
Частота: 6.58.1 на миллион слов
Категории:
Примеры (10)
barely miss = едва не промахнуться
- The speeding car barely missed the lamppost.Мчащаяся машина едва не врезалась в фонарный столб.
- She barely missed the ball during the tennis match.Она едва промахнулась по мячу во время теннисного матча.
- The stray bullet barely missed his shoulder.Шальная пуля едва не задела его плечо.
- He barely missed getting caught cheating.Он едва не был пойман на жульничестве.
- We barely missed our flight due to heavy traffic.Мы едва не опоздали на наш рейс из-за сильного движения.
- The meteor barely missed the planet, causing relief.Метеор едва не попал в планету, вызвав облегчение.
- I barely missed stepping on a snake in the tall grass.Я едва не наступил на змею в высокой траве.
- They barely missed out on the promotion due to one small error.Они едва не упустили повышение из-за одной маленькой ошибки.
- The diver barely missed the platform, landing awkwardly.Дайвер едва не достиг платформы, приземлившись неуклюже.
- The cyclist barely missed hitting the curb and falling.Велосипедист едва не наехал на бордюр и не упал.