barely pause

Примеры (10)

• He spoke for two hours and barely paused for breath.Он говорил два часа и едва остановился, чтобы перевести дух.
• The marathon runner managed to finish the race, barely pausing at the water stations.Марафонец сумел закончить гонку, почти не делая пауз на пунктах водоснабжения.
• Despite the interruption, she barely paused before continuing her presentation.Несмотря на прерывание, она едва задержалась, прежде чем продолжить свою презентацию.
• The fast-paced movie seemed to barely pause for any scene transition.Быстрый фильм почти не приостанавливался для переходов между сценами.
• During the intense debate, the speaker would barely pause, launching from one point to the next.Во время напряженных дебатов оратор почти не делал пауз, переходя от одного пункта к другому.
• The machine ran continuously for days, barely pausing for maintenance.Машина работала непрерывно в течение нескольких дней, почти не прерываясь на обслуживание.
• She walked through the crowded market, barely pausing to glance at the stalls.Она шла по переполненному рынку, почти не останавливаясь, чтобы взглянуть на прилавки.
• He was so engrossed in his work that he would barely pause for meals.Он был так поглощен работой, что почти не делал пауз для еды.
• The stream of traffic seemed to barely pause, even at rush hour.Поток транспорта почти не останавливался даже в час пик.
• They continued their journey through the night, barely pausing to rest.Они продолжали свое путешествие всю ночь, почти не останавливаясь, чтобы отдохнуть.