be based on superstition

основываться на суеверии

Частота: 7.010.5 на миллион слов

to have superstition as its foundation or reason

иметь суеверие в качестве основы или причины

Категории:

Примеры (10)

be based on superstition = основываться на суеверии (иметь суеверие в качестве основы или причины)

  • Many ancient customs are based on superstition rather than logic.Многие древние обычаи основаны на суевериях, а не на логике.
  • The fear of black cats crossing your path is based on a widespread superstition.Страх перед черными кошками, переходящими вам дорогу, основан на распространенном суеверии.
  • Her decision to avoid walking under ladders was based on a childhood superstition.Ее решение избегать прохода под лестницами было основано на детском суеверии.
  • Some people believe that breaking a mirror brings bad luck; this belief is based on superstition.Некоторые люди верят, что разбитое зеркало приносит неудачу; эта вера основана на суеверии.
  • The practice of knocking on wood to prevent misfortune is based on an old superstition.Практика постукивания по дереву, чтобы избежать несчастий, основана на старом суеверии.
  • These traditional remedies are based on generations of superstition and folk wisdom.Эти традиционные средства основаны на поколениях суеверий и народной мудрости.
  • His reluctance to start a new venture on a Friday the 13th is based on a common superstition.Его нежелание начинать новое предприятие в пятницу 13-го основано на распространенном суеверии.
  • The idea that you shouldn't sweep your house at night is based on superstition.Идея о том, что нельзя подметать дом ночью, основана на суеверии.
  • Many of the festival's rituals are based on ancient superstitions about fertility.Многие ритуалы фестиваля основаны на древних суевериях о плодородии.
  • The fear of the number 13 is based on a deeply ingrained superstition in Western culture.Страх перед числом 13 основан на глубоко укоренившемся суеверии в западной культуре.