be difficult to administer

быть трудным в управлении

Частота: 7.211.3 на миллион слов

used when a system, law, or treatment is not easy to manage or apply

используется, когда системой, законом или лечением нелегко управлять или применять

administerVERB + ADMINISTER

Категории:

be difficult to

Примеры (10)

be difficult to administer = быть трудным в управлении (используется, когда системой, законом или лечением нелегко управлять или применять)

  • The new tax law, with its numerous exceptions, is difficult to administer fairly.Новый налоговый закон с его многочисленными исключениями трудно применять справедливо.
  • The experimental treatment was difficult to administer outside of a specialized hospital setting.Экспериментальное лечение было трудно проводить вне специализированного стационара.
  • Due to logistical challenges, the nationwide exam proved difficult to administer uniformly across all regions.Из-за логистических проблем общенациональный экзамен оказалось трудно провести единообразно во всех регионах.
  • The international aid program will be difficult to administer without local support and infrastructure.Международную программу помощи будет трудно реализовать без местной поддержки и инфраструктуры.
  • The detailed employee satisfaction survey can be difficult to administer to a global workforce.Детальный опрос удовлетворенности сотрудников может быть трудно провести среди глобальной рабочей силы.
  • Historically, this type of non-custodial punishment has been difficult to administer consistently.Исторически этот вид наказания, не связанного с лишением свободы, было трудно применять последовательно.
  • The grant fund, with its strict eligibility criteria, is notoriously difficult to administer.Грантовый фонд с его строгими критериями отбора, как известно, трудно администрировать.
  • A questionnaire on personal finances is often difficult to administer because people are reluctant to share data.Анкету о личных финансах часто трудно проводить, потому что люди неохотно делятся данными.
  • The new software licensing system was so complex that it was difficult to administer for the IT department.Новая система лицензирования программного обеспечения была настолько сложной, что ИТ-отделу было трудно ею управлять.
  • Without a proper digital database, the new welfare scheme would be difficult to administer efficiently.Без надлежащей цифровой базы данных новую программу социального обеспечения было бы трудно эффективно реализовать.