be forthcoming

быть доступным / общительным

Частота: 8.015.5 на миллион слов

to be available, supplied, or willing to provide information

быть в наличии, предоставленным или готовым предоставить информацию

Категории:

Примеры (10)

be forthcoming = быть доступным / общительным (быть в наличии, предоставленным или готовым предоставить информацию)

  • Help was immediately forthcoming.Помощь была немедленно предоставлена.
  • She wasn't very forthcoming about where she'd been.Она не была особенно откровенной насчёт того, где была.
  • Answers were not readily forthcoming from the spokesperson.Ответы не были легко доступны от пресс-секретаря.
  • Further funding is unlikely to be forthcoming this quarter.Маловероятно, что дополнительное финансирование в этом квартале будет доступно.
  • Despite repeated requests, details have not been forthcoming.Несмотря на повторные просьбы, подробности не были предоставлены.
  • If any volunteers are forthcoming, we'll start tonight.Если добровольцы будут готовы, мы начнём сегодня вечером.
  • The data is readily forthcoming from the API in test mode.Данные в тестовом режиме API являются легко доступными.
  • He was more forthcoming about the incident after he'd spoken to his lawyer.Он был более откровенным об инциденте после разговора с адвокатом.
  • Should no explanation be forthcoming, we will issue a refund.Если никакое объяснение не будет предоставлено, мы оформим возврат.
  • Information will not be forthcoming until the investigation concludes.Информация не будет доступна до завершения расследования.